scompagnare

scompagnare
scom·pa·gnà·re
v.tr.
1. CO separare cose che formano un complesso unico o che sono abitualmente appaiate: scompagnare un paio di guanti, di calzini, scompagnare un servizio di tazze
Sinonimi: spaiare.
Contrari: appaiare.
2. BU estens., disgiungere, staccare
3. OB LE separare dal compagno o dai compagni: chi serba in coppia i can, chi gli scompagna (Poliziano)
\
DATA: 1Є metà XIII sec.
ETIMO: der. di compagno con s- e 1-are.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • scompagnare — v. tr. [der. di accompagnare, per sostituzione del pref. s (nel sign. 1) a a 1] (coniug. come accompagnare ). [rendere incompleto un gruppo di oggetti che formano un complesso unitario: s. un paio di guanti ] ▶◀ scoppiare, spaiare. ◀▶ abbinare,… …   Enciclopedia Italiana

  • scompagnare — {{hw}}{{scompagnare}}{{/hw}}v. tr. Dividere due o più cose che, accompagnate tra loro, costituiscono un unico complesso: scompagnare un servizio di piatti; SIN. Spaiare …   Enciclopedia di italiano

  • scompagnare — v. tr. dividere, spaiare, disunire, separare, sparigliare CONTR. appaiare, unire, accompagnare, accoppiare, disporre simmetricamente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scompagnamento — scom·pa·gna·mén·to s.m. BU lo scompagnare, lo scompagnarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1320. ETIMO: der. di scompagnare con mento …   Dizionario italiano

  • appaiare — ap·pa·ià·re v.tr. 1. CO riunire in un paio, accoppiare: appaiare i cavalli di una carrozza Sinonimi: abbinare, accoppiare. Contrari: scompagnare, spaiare. 2. BU fig., eguagliare: nessuno lo appaia nel lavoro {{line}} {{/line}} DATA: av. 1321.… …   Dizionario italiano

  • discompagnare — di·scom·pa·gnà·re v.tr. LE scompagnare, separare; anche v.pronom.intr. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIV sec. ETIMO: da accompagnare con sovrapp. di 2dis …   Dizionario italiano

  • scompagnato — scom·pa·gnà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → scompagnare, scompagnarsi 2. agg. CO spaiato: guanto scompagnato | incompleto: un servizio di piatti scompagnato Contrari: appaiato | completo. 3. agg. LE disgiunto, separato da qcn.; solo, senza compagni …   Dizionario italiano

  • scompagno — 1scom·pà·gno s.m. RE merid. chi non è più amico | gerg., personaggio della malavita, che si distingue per mancanza di amicizie, propotenza e tracotanza {{line}} {{/line}} DATA: 1947. ETIMO: der. di compagno con s . 2scom·pà·gno agg. BU… …   Dizionario italiano

  • separare — se·pa·rà·re v.tr. FO 1a. disgiungere, dividere cose, elementi o sostanze unite, vicine, mescolate o confuse: separare la farina dalla crusca, separare le mele mature da quelle acerbe, separare l albume dal tuorlo, separare due letti gemelli |… …   Dizionario italiano

  • spaiare — spa·ià·re v.tr. CO separare due cose normalmente appaiate: spaiare gli orecchini, i guanti | BU dividere due persone Sinonimi: disappaiare, scompagnare. Contrari: accoppiare, appaiare. {{line}} {{/line}} DATA: 1691. ETIMO: der. di paio con s e 1… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”